miércoles, 28 de diciembre de 2016

Feliz Navidad de parte de Mia And Me



Buon Natale Elfetta!/¡Feliz Navidad a todos los elfos y elfinas!

Mia And Me Magazine 34 en Italia



Saluta l’anno nuovo con Mia, Onchao e tutti gli amici di Centopia! Con il magazine di questo mese trovi la matita, le gommine e gli adesivi di Mia insieme al block notes… per disegnare e scrivere tutti i buoni propositi per il nuovo anno! Poi, segui i consigli di Mia, scopri come essere unica a Capodanno con il magico Fai Da Te e non perdere i giochi, i test e il fumetto: “Il Ruscello Arcobaleno”! Vola in edicola!

¡Saluda al nuevo año con Mia, Onchao y todos los amigos de Centopia! ¡Con la revista de este mes se encuentra de regalo el lápiz, ojales y pegatinas Mia And Me con el bloc de notas ... para dibujar y escribir todas las buenas intenciones para el nuevo año! A continuación, sigue el consejo de Mia, encuentra la manera de ser única para Año Nuevo con el bricolaje y la magia que ofrece y no te pierdas los juegos, tests y el cómic: "La corriente del arco iris"! ¡Buscala ya en tu quiosco italiano!

Feliz Invierno de parte de Mia And Me



Benvenuto gelido inverno! Brrr!/¡Damos bienvenida al invierno gélido! Brrr!

domingo, 18 de diciembre de 2016

Nueva fecha de Mia And Me Live Show en Italia



Elfetta! Domenica 18, non perdere una nuova tappa del Mia and me Live Show, al Teatro Orazio Bobbio di Trieste!

¡Elfina! ¡Domingo 18 o hoy, no te pierdas una nueva etapa de Mia And Me Show en el Teatro Orazio Bobbio de Trieste!

Quiz de Mia And Me



QUIZ CENTOPICO! In quale episodio delle serie 2 Re Ono torna finalmente a Centopia?
¡PRUEBA CENTÓPICA! ¿En que episodio de la segunda temporada , el Rey Ono regresa a Centopia?

domingo, 11 de diciembre de 2016

Quiz de Mia And Me



QUIZ CENTOPICO! Come si chiamano questi tenerissimi personaggi che somigliano a dei pinguini?

¡PRUEBA CENTóPICA! ¿Como se llame a estos personajes tan tiernos que se parecen a los pingüinos?

domingo, 4 de diciembre de 2016

sábado, 3 de diciembre de 2016

Falta solo un día para Mia And Me Live Show en Italia


                        
  
DOMANI! Non perdere la prima tappa dello show più centopico, al teatro Il Celebrazioni di Bologna! 
Scopri qui anche le altre tappe del Mia and me Live Show www.mia-and-me.it! #Miaandme

viernes, 2 de diciembre de 2016

Escenario para Mia And Me Live Show



È tutto pronto per lo show più centopico! Dal 4 Dicembre, nei maggiori teatri d'Italia! Non mancare!

¡Todo está listo para el espectáculo más centopico! ¡A partir del 4 de diciembre en los principales teatros de Italia! ¡No te lo pierdas!
Esperemos que lo pongan en España aunque depende del éxito que esta teniendo o tuvo Mia And Me en España.

Sigue la cuenta atrás para Mia And Me Live Show en Italia



-2 giorni alla partenza del Mia and me Live Show! Primo appuntamento: Bologna! Scopri qui tutte le tappe en www.mia-and-me.it e non mancare!

¡Menos de dos días en el comienzo de Mia And Me Live Show! ¡Primera fecha: Bolonia! Descubre aquí todas las etapas en www.mia-and-me.it y no te lo pierdas!
Este espectáculo solo se vera en ciudades italianas por el momento.

jueves, 1 de diciembre de 2016

Mia And Me Snow Adventures en Italia



Elfetta, quest'inverno si tinge di magia centopica con Mia and me Snow Adventures! Fino a Marzo 2017, parti con Mia alla scoperta di tante località di montagna e partecipa a tutte le centopiche attività in programma!

Elfina , este invierno se tiñe de magia centópica con Mia And Me Snow Adventures! Hasta marzo de 2017, comparte con Mia para descubrir muchas estaciones de montaña y participa en todas las actividades programadas que son centópicas!Descubre mas información aquí.
Este evento de Mia And Me es exclusivo de Italia por ahora.

Cuenta atrás para Mia And Me Live Show



Mancano 3 giorni alla prima tappa centopica di Bologna del Mia and me Live Show! Scopri qui tutte le tappe in www.mia-and-me.it e non mancare!

Faltan tres días para la primera etapa centópica Mia And Me Live Show en Bolonia (Italia)! ¡Encuentra aquí todas las etapas de www.mia-and-me.it y no te lo pierdas!
Este espectaculo es exclusivo de Italia.

domingo, 27 de noviembre de 2016

Quiz Centópico de Mia And Me


QUIZ CENTOPICO!
Qual è il nome che Mia sceglie di dare a questo dolcissimo gattino nel primo episodio della serie 2?


¡PRUEBA CENTÓPICA!
¿Cuál es el nombre que Mia eligen para dar a este gatito dulce en el primer episodio de la segunda temporada?

domingo, 20 de noviembre de 2016

Colorea los Mandalas de Mia And Me



Scarica i centopici disegni tutti da colorare che trovi qui  e divertiti con Mia!

¡Descarga todos los dibujos para colorear centópicos que están aquí y disfruta de las aventuras de Mia , Onchao y Lyra!

martes, 15 de noviembre de 2016

Concurso de Mia And Me Live Show en Italia



Compra i prodotti Mia and me, partecipa al concorso e vinci i biglietti per volare al centopico Live Show di Mia and Me! Come? Scoprilo sul sito!

Comprar productos de Mia And Me , entrar en el concurso y ganar entradas para volar al centópico Live Show de Mia And Me! ¿Cómo? Descúbrelo en el sitio!
Este concurso es exclusivo de Italia y solo para italianos.

lunes, 14 de noviembre de 2016

Mia And Me en G¡ come giocare



Hey elfetta! Mia ti aspetta venerdì 18 e domenica 20 Novembre al G! come Giocare, il Salone internazionale del giocattolo (Fieramilanocity, padiglione 3, area A25), per un weekend super centopico! Scopri di più sul sito www.mia-and-me.it e non mancare!

¡Hey elfina! Mia te espera el viernes 18 y el domingo 20 de noviembre en G! come giocare, la Feria Internacional del Juguetes (Fieramilanocity el pabellón 3, zona A25), para un fin de semana estupendo centópico!¡Más información en el sitio www.mia-and-me.it y que no te puedes perder!
Este evento de Mia And Me es exclusivo de Italia , concretamente el evento G¡come giocare.

sábado, 12 de noviembre de 2016

domingo, 6 de noviembre de 2016

Mia And Me Live Show llega a Italia



Elfetta! Il meraviglioso mondo di Centopia… diventa realtà! Mia and me arriva a teatro con un centopico live show da non perdere! Scopri qui tutte le tappe  e trova quella più vicina a te!

¡Elfina! El maravilloso mundo de Centopia ... se hecho realidad! Mia And Me llegan al teatro italiano con una centópico show en vivo no te puede perder! Descubre aquí todas las etapas y encuentra la más cercadna a ti!
Este show tendrá espectáculos desde enero y hasta marzo por muchas ciudades de Italia como Bologna , Napoles o Roman.
Este evento es exclusivo de Italia.Aunque es posible que llegue a España pero no lo creo mucho ya que Mia And Me no va muy bien aquí.

miércoles, 2 de noviembre de 2016

Nuevo Gif de la tercera temporada de Mia And Me


Gracias por el gif a new-winxclubspain


En este GIF , podemos ver la nueva secuencia inicial con la que empezaran los episodios de Mia And Me en la tercera temporada.
¿No veis os fijais de un cambio?Es que en la secuencia no sale Rosabell Laurent Sellers , la actriz que hace de Mia en la versión real de la serie.
Esto significa que Rosabell Laurent Sellers no va a hacer más de Mia y la ha sustituido otra actriz.No se su nombre pero es posible que pronto lo sepamos.
¿Que os parece la nueva actriz que haría de Mia?¿Os gusta?
La tercera temporada de Mia And Me se estrena en 2017.

lunes, 31 de octubre de 2016

Primeras escenas de la tercera temporada de Mia And Me


No tiene fecha exacta el estreno de la tercera temporada de Mia And Me pero es posible que lo haga en 2017.Mientras aquí tienes un video con las primeras escenas de su nueva temporada.

Juego de Mia And Me



Che dolci Mia e Saphir! Trova i pezzi mancanti e completa la scena!

¡Que dulces están Mia y Sapgir¡Encuentra las piezas faltantes para completar esta escena de Mia And Me¡

domingo, 23 de octubre de 2016

Mia And Me Magazine 32 en Italia



In edicola ti aspetta un nuovo numero del magazine… e questo mese trovi in regalo gli orecchini e gli anelli di Mia da scambiare con le amiche, insieme al portagioie per conservarli! E poi impara a realizzare un simpatico sacchetto per festeggiare Halloween e raccogliere tanti dolcetti. Corri in edicola e non perdere i giochi, i test e il fumetto: “Verso Nord”!

En los quioscos italianos ,  espera un nuevo número de la revista Mia And Me... y este mes te puede encontrar un regalo fantástico , los pendientes y anillos para intercambiar de Mia And Me, junto con la joyería para mantenerlos! Y luego aprender a hacer un pequeño bolso lindo para celebrar Halloween y recoger la mayor cantidad de dulces. ¡Acude a tu quiosco italiano más cercano y no te pierdas los juegos, tests y el cómic: "Hacia el Norte"!

Juego de Mia And Me



Hey elfetta! Metti ogni pezzo al suo posto e completa la scenetta!
¡Hey elfina! Pon cada pieza en su lugar y completar la escena de la segunda temporada de Mia And Me!

viernes, 21 de octubre de 2016

Mia And Me en la Fiera Children & Family en Italia



Elfetta, sabato 5 Novembre ti aspetta un centopico appuntamento da non perdere! Vieni a conoscere Mia alla Fiera Children & Family, alla Fiera di Vicenza (Veneto)… ti aspettano anche tantissimi laboratori per un divertimento da vera elfetta di Centopia!

¡Elfina , el sábado, 5 de noviembre os espera un evento centópico que no te puedes perder! Conoce la Feria Children and Family, la Feria de Vicenza (Véneto) ... también esperan muchos laboratorios para ser una elfina verdadera y diversión al estilo de Centopia!
Nota:Este evento es exclusivo de Italia , exactamente en la ciudad de Vicenza.

Evento de Mia And Me Skipass Kids en Italia



Elfetta! Anche quest'anno Mia ti aspetta a Skipass Kids 2016, a Modena Fiere, per festeggiare insieme un Halloween davvero centopico. Appuntamento il 31 Ottobre, per un pomeriggio pieno di magiche attività da non perdere!

¡Elfina! Además, este año espera con mis hijos un Skipass 2016, en Modena Fiere, para celebrar un Halloween muy centopico. ¡Cita el 31 de octubre, para una tarde llena de actividades mágicas que no te puedes perder!
Nota:Este evento solo es en Modenafiere , una ciudad en Italia.

sábado, 15 de octubre de 2016

Un Halloween Centópicp de Mia And Me -en itailiano-

Povera Mia! La maschera di Panthea è davvero spaventosa e lo scherzetto di Mo e Yuko… è assolutamente da brividi! Buon Halloween elfetta!

¡Pobre Mia! ¡La máscara de Panthea es verdaderamente espantosa, y el truco de Mo y Yuko ... es absolutamente emocionante! ¡Happy Halloween , elfina!

Gif de la tercera temporada de Mia And Me


Gracias por el Gif a NewWinxClubSpain
Este gif revela que el misterioso nuevo personaje de Mia And Me es realmente un villano para Mia y sus amigos.


Es posible que el sea el villano de la tercera temporada junto a Mandragora en las nuevas aventuras de Mia en Centopia.
La tercera temporada de Mia And Me se estrenara pronto.

Descarga la máscara de Panthea



Per rendere questo Halloween ancora più centopico e spaventoso… nel sito trovi la maschera della perfida Panthea! Scaricala qui

Para hacer este Halloween aún más Centopicoy aterrador ... el sitio donde puedes encontrar la máscara malvada de Panthea! Descargarlo aquí

Feliz fin de semana Mia And Me



Buon weekend centopico elfetta!/¡Buen fin de semana centuplico , elfina!

viernes, 7 de octubre de 2016

Gif de un nuevo personaje de Mia And Me


Gracias por la imagen a WinxClubSpain


Un nuevo personaje aterriza en Centopia acompañado de unos misteriosos compañeros.¿Será un héroe o el enemigo de Mia y sus amigos en la tercera temporada?
Yo pienso que podía ser un villano ya que su cara no demuestra mucha confianza que digamos.

La tercera temporada de Mia And Me se estrenara pronto.

lunes, 3 de octubre de 2016

Adelanto de la tercera temporada de Mia And Me


El nuevo unicornio tiene un gran parecido a... ¿Onchao?¿Será Onchao el hermano mayor del nuevo unicornio?


La tercera temporada de Mia And Me se estrenara pronto.Puede que sea más pronto de lo que pensamos.

Feliz Dia de los Abuelos con Mia And Me


Auguri centopici a nonno Renzo e a tutti i vostri nonni!

¡Deseos centópicos al abuelo Renzo y para todos nuestros abuelos!


miércoles, 28 de septiembre de 2016

Primera imagen de la tercera temporada de Mia And Me


Gracias por la imagen a WinxClubSpain


¿Quién es esta pequeña unicornio?
Descúbrelo en la tercera temporada de Mia And Me que se estrenara próximamente.

viernes, 23 de septiembre de 2016

Mia And Me Magazine 31 en Italia



Un nuovo numero del magazine di Mia è in edicola! E questo mese trovi Il Gioco degli Unicorni, per divertirti con le tue amiche! Poi scopri tutta la bellezza della musica e segui i consigli di Yuko per realizzare un segnalibro super carino! E non perdere i giochi, test e il fumetto: “Il Fiore di Fuoco"!

¡Un nuevo número de la revista Mia And Me ya está a la venta en Italia! ¡Y este mes re regalo , podrás jugar con los unicornios con un juego de mesa de Mia And Me para divertirse con tus amigas! ¡A continuación, descubre toda la belleza de la música y sigue los consejos de Yuko para hacer un marcador super lindo! ¡Y no te pierda los juegos, prueba, y el cómic: "La Flor del Fuego"!

Nota:Echo de menos las revistas Mia And Me en España.

jueves, 22 de septiembre de 2016

lunes, 19 de septiembre de 2016

Juego de Mia And Me



Riuscite ad indovidare qual è l'ombra di Yuko?
¿Puedes adivinar cuál de todas es la verdadera sombra de Yuko?

sábado, 10 de septiembre de 2016

Feliz Fin de Semana de parte de Mia



Chi viene sulle montagne russe? Buon weekend elfetta!

¿Quién está en una montaña rusa? Elfos , ¡os deseamos un buen fin de semana!

martes, 23 de agosto de 2016

Mia And Me Magazine 30 en Italia



Un nuovo numero del magazine ti aspetta in edicola! E con questa uscita trovi i 4 Anelli dell'Amicizia, proprio come quelli di Mia, Yuko, Mo e Simo! Impara a costruire il tuo scrigno elfico per conservarli tutti… e non perdere i giochi, test e il fumetto: “Una doccia di polline"!

Un nuevo número de la revista Mia And Me te espera en los quioscos italianos¡! Y con esta , el regalo ¡son los 4 anillos de amistad, al igual que los de Mia, Yuko, Mo y Simo! ¡Aprende a construir tu arma élfica para salvarlos a todos ... y no te pierda los juegos, test, y el cómic: "Una lluvia de polen"!

jueves, 11 de agosto de 2016

Libro de Mia And Me El Reino Mágico De Centopia en España



Un libro con un montón de curiosidades sobre los personajes de «Mia and Me», lugares secretos, consejos y sugerencias para viajar a Centopia, la isla mágica de los unicornios y los elfos. ¡Con páginas interactivas y muchas actividades!
 Mia tiene un secreto. En el mundo real, Mia es una estudiante como las demás: reparte su tiempo entre los deberes y los artículos para el periódico de la escuela. Y además debe lidiar con Violeta, la chica más esnob del colegio... Pero desde que su padre le regaló el libro de Centopia y un brazalete mágico, ¡tiene el poder de convertirse en elfa y entrar en este fantástico mundo de elfos y unicornios! Allí ha conocido a los elfos Yuko y Mo, al unicornio Onchao, al fauno Phuddle... y a la malvada bruja Panthea, que quiere capturar a todos los unicornios. Si lo consigue, el reino mágico de Centopia podría desaparecer. ¡Mia no está dispuesta a permitirlo! Sigue con Mia las indicaciones de los oráculos y acompáñala en sus emocionantes aventuras en Centopia.


El libro ya esta a la venta en España por 14,20 euros.Puedes comprarlo aquí incluyendo los gastos de envío.

martes, 2 de agosto de 2016

Libro de Mia And Me:El Circo Misterioso


¡Descubre los nuevos secretos de Centopia! Las novelas de la segunda temporada de Mia and Me ya están aquí.
 En el mundo real, Mia es una estudiante como las demás: reparte su tiempo entre los deberes y los artículos para el periódico de la escuela. Y además debe lidiar con Violeta, la chica más esnob del colegio... Pero desde que su padre le regaló el libro de Centopia y un brazalete mágico, ¡tiene el poder de convertirse en elfa y entrar en este fantástico mundo de elfos y unicornios! Una misteriosa isla flotante se detiene ante la costa de Centopia. Es Funtopia, la isla-circo de Rixel, el estrafalario personaje que ha llegado a Centopia por orden del maléfico Elfo Negro. Pero no solo ha venido para invitar a los elfos a su espectáculo con animales...



El libro es de tapa blanda
El libro salió a la venta en España el 19 de mayo por 9,45 euros.
Ya puedes comprarlo aquí a tráves de Amazon.es

Captura de Mia y Onchao



domingo, 24 de julio de 2016

Mia And Me Magazine 29 en Italia



Il nuovo numero del magazine ti aspetta in edicola con il dolcissimo Onchao gonfiabile! Portalo con te in spiaggia per un magico divertimento sotto l'ombrellone! E preparati a vivere una fantastica estate insieme a Mia, con i giochi, test, tutorial e il fumetto: "Scelta di campo"!

El nuevo número del magazine Mia And Me te espera en el kiosco con el regalo del dulce Onchao inflable! ¡Llévalo contigo en la playa para una mágico diversión bajo la sombrilla! ¡Y prepárate para vivir un fantástica verano junto a Mia con los juegos, test, tutoriales y el cómic: "Elección de Campo"!

lunes, 11 de julio de 2016

Mia And Me en Rainbow Cartoon Club Week (Italia)



Mia vola alla Rainbow Cartoon Club Week di Rimini! Appuntamento mercoledì 13 Luglio dalle 17.00 alle 19.00, alla Spiaggia 26… ti aspettano tante foto, autografi e laboratori super centopici!

Mia vuela al Rainbow Cartoon Club Week en Rimini (una ciudad de Italia)
! La cita es el Miércoles, 13 de julio, de 17.00 a las 19.00 horas, en la playa 26 ... a la espera de una gran cantidad de fotos, autógrafos y laboratorios súper centopicos!

viernes, 8 de julio de 2016

Feliz Fin de Semana



Wow! Questi fiori sono perfetti per il Ballo dei Rossofiori! Buon weekend elfetta!

Wow! ¡Estas flores son perfectas para el baile de los Rossofiori! ¡Buen fin de semana , Delfina!

sábado, 2 de julio de 2016

Nuevo DVD de la colección Aventuras Mágicas en Italia



Non perdere l'ultimo DVD della collezione Mia and me Magiche Avventure! Scopri tutto su Centopia... la magica isola a forma di unicorno e rivivi i momenti più belli del cartone animato!

¡No te pierda el último DVD de la colección de Mia And Me Aventuras Mágicas! Aprende todo sobre ... Centopia la mágica isla con forma de unicornio y revive los mejores momentos de los dibujos animados!
Ya esta disponible en los quioscos italianos desde finales de junio.

Feliz Fin de Semana de parte de Mia And Me



Mia e Onchao sono pronti per un altro weekend pieno di avventure¡

¡Mia y Onchao están listos para otro fin de semana lleno de aventuras!